گنچ قادینین کیشیسی (Gənc Qadının Kişisi) (ترجمه‌شده)

Gənc Qadının Kişisi که کارگردانی آن را جاهانگیر مهدی‌یف بر عهده داشت، کمدی‌ای از دوران شوروی است که در سال ۱۹۸۸ در استودیوی Azerbaycanfilm به پایان رسید. اساس فیلم‌نامه را داستان «Gergedanın Boynuzları» نوشتهٔ مقصود ابراهیم‌بیوف تشکیل می‌دهد. این فیلم که به زبان آذربایجانی ساخته شده و ۷۲ دقیقه طول دارد، یکی از آثار کمدی سینمای آذربایجان در سال‌های پایانی اتحاد جماهیر شوروی به شمار می‌رود. در این فیلم حسن‌آقا توراباف و ملیک داداشف نقش‌های اصلی را بر عهده دارند و لیلا بدیربیلی، جاهانگیر اصلان‌اوغلو، محمد علیل، لاله‌زار مصطفایوا و اژدر حمیداف نیز آن‌ها را همراهی می‌کنند. این اثر به‌عنوان اقتباسی سینمایی که روایت طنزآمیز مشخصه نویسنده را به زندگی اجتماعی آذربایجان آن دوره منتقل می‌کند، در خاطره‌ها باقی مانده است.