Турецкий для начинающих (фильм) (Türkisch für Anfänger)

«Türkisch für Anfänger» — немецкий комедийный фильм 2012 года, сценаристом и режиссёром которого выступил Бора Дагтекин. Картина является киноадаптацией одноимённого сериала ARD, созданного самим Дагтекином; переосмысливая сюжет сериала, фильм рассказывает о семьях Шнайдер и Озтюрк, которым приходится познакомиться друг с другом, когда их самолёт во время отпуска в Таиланде совершает вынужденную посадку на необитаемом острове. Фильм, снятый компанией Rat Pack Filmproduktion в сопродюсерстве с Constantin Film, ARD Degeto и рядом немецких вещательных компаний, был представлен на премьере в Мюнхене 6 марта 2012 года и вышел в прокат 15 марта 2012 года. Большая часть актёрского состава сериала сыграла и в фильме; среди актёров — Жозефине Пройс (Лена Шнайдер), Эльяс М'Барек (Джем Озтюрк), Пегах Феридони (Ягмур Озтюрк) и Аднан Марал (Метин Озтюрк), а также Катья Риманн.