Türkisch für Anfänger

Türkisch für Anfänger (Yeni Başlayanlar İçin Türkçe), senaristliğini ve yönetmenliğini Bora Dağtekin'in üstlendiği 2012 yapımı bir Alman komedi filmidir. Dağtekin'in kendi yarattığı, aynı adlı ARD dizisinin sinemaya uyarlanmış hâlidir; dizinin hikâyesini yeniden ele alan film, Tayland tatilinde uçaklarının ıssız bir adaya zorunlu iniş yapması sonucu birbirini tanımak zorunda kalan Schneider ve Öztürk ailelerini konu edinir. Rat Pack Filmproduktion tarafından Constantin Film, ARD Degeto ve çeşitli Alman yayıncı kuruluşlarıyla ortak yapım olarak çekilen film, 6 Mart 2012'de Münih'te galası yapıldıktan sonra 15 Mart 2012'de vizyona girmiştir. Dizideki kadronun büyük bölümü filmde de rol almış; oyuncular arasında Josefine Preuß (Lena Schneider), Elyas M'Barek (Cem Öztürk), Pegah Ferydoni (Yağmur Öztürk) ve Adnan Maral (Metin Öztürk) ile birlikte Katja Riemann da yer almıştır.