Aysun Metiner

الأعمال والمشاريع

• العائلة (Aile) ٢٠٢٣
• حتى أنفاسي الأخيرة (Son Nefesime Kadar) ٢٠٢٢
• زهرة الثالوث (Hercai) ٢٠١٩
• نجمة الراعي (Çoban Yıldızı) (ترجمة) ٢٠١٧
• غالب درويش (Galip Derviş) (ترجمة) ٢٠١٣
• دور حياتي (Hayatımın Rolü) (ترجمة) ٢٠١٢
• القهوة مجرد ذريعة (Kahve Bahane) (ترجمة) ٢٠٠٩
• الأزقة الخلفية (Arka Sokaklar) ٢٠٠٦
• نذر (Adak) (ترجمة) ٢٠٠٦
• الغرفة الصمّاء (Sağır Oda) (ترجمة) ٢٠٠٦
• جين (Gen) (ترجمة) ٢٠٠٥
• فتاتان صغيرتان (İki Genç Kız) (ترجمة) ٢٠٠٥
• حياة قصر الكروم (Asmalı Konak Hayat) (ترجمة) ٢٠٠٣
• قصر الحب (Asmalı Konak) ٢٠٠٢
• أتمنى لي التوفيق (Bana Şans Dile) (ترجمة) ٢٠٠١
• طاهر المرايا (Aynalı Tahir) (ترجمة) ١٩٩٨
• رخسار (Ruhsar) (ترجمة) ١٩٩٧

• ٢٠٠٨ Para=Dolar
• ٢٠٠٧ Şölen
• ٢٠٠٥ Meyhanecinin Kızı
• ٢٠٠٥ Kısmet Değilmiş
• ٢٠٠٤ Tarçın Konuştu
• ٢٠٠٤ Son Yaprak
• ٢٠٠١ Benimle Evlenir Misin
• ٢٠٠١ Yeni Hayat
• ٢٠٠١ Nasıl Evde Kaldım
• ٢٠٠٠ Bedel
• ١٩٩٩ Çatısız Kadınlar
• ١٩٩٩ Kurtlar Sofrası
• ١٩٩٨ Örümcek
• ١٩٩٧ Sıdıka
• ١٩٩٧ Sevda Rüzgarları
• ١٩٩٧ Kumkapı Olayı-Üzgünüm
• ١٩٩٦ Şaşı Felek Çıkmazı
• ١٩٩٦ Kaldırım Çiçeği