بخصوص نيس، التكملة (À propos de Nice, la suite) (ترجمة)

صُوِّر الفيلم الفرنسي À propos de Nice, la suite من إنتاج عام 1995 تكريماً لمخرج L'Atalante وZéro de conduite، بعد مرور 65 عاماً على فيلم جان فيغو الكلاسيكي ذي الإيحاء السريالي À propos de Nice الصادر عام 1930. وهو فيلم اسكتشات يتألف من فقرات تتقاطع فيها الوثائقية مع الروائية، وتجمعها مدينة نيس كموضوع مشترك.

أخرج الفيلم بشكل مشترك ثمانية سينمائيين من بينهم رايمون دوباردون وراؤول رويز وعباس كيارستمي وبرويز كيمياوي وكاترين بريا وكلير دوني وكوستا-غافراس وبافل لونغين؛ ويعكس مدينة نيس من وجهات نظر مختلفة عبر سبع فقرات قصيرة. عُرض العمل في قسم Zabaltegi—Tabakalera ضمن الدورة الثالثة والأربعين من مهرجان سان سيباستيان السينمائي الدولي. ويشارك في طاقم العمل الممثل الفرنسي غريغوار كولان.