35 جرعة من الروم (35 Shots of Rum) (ترجمة)

35 Shots of Rum (باسمه الأصلي 35 Rhums) فيلم درامي من إنتاج مشترك فرنسي ألماني صدر عام 2008، أخرجته كلير دُني وكتبت سيناريوه بالاشتراك مع جان بول فارجو. عُرض الفيلم عالميًا لأول مرة في أغسطس 2008 في القسم خارج المسابقة من مهرجان البندقية السينمائي؛ ثم طُرح في فرنسا في فبراير 2009 وفي ألمانيا في مارس 2009. ويؤدي الأدوار الرئيسية أليكس ديسكا وماتي ديوب ونيكول دوغ وغريغوار كولان، بينما تحمل الموسيقى توقيع الفرقة الإنجليزية Tindersticks.

هذه الحكاية الداخلية المستوحاة من سينما ياسوجيرو أوزو تروي، داخل جالية من أصول أنتيلية تعيش في ضواحي باريس، الرابطة القوية بين الأب الأرمل ليونيل وابنته جوزيفين التي صارت امرأة شابة. ومع دخول الجارَين غابرييل ونويه إلى حياتهما، يتغيّر ببطء العالم المتوازن الذي بناه الأب وابنته؛ وتضع حقيقةُ أن على الابنة أن ترسم طريقها الخاص كليهما أمام صعوبة التخلّي. وقد لقي الفيلم استحسانًا خاصًا لدى النقاد في الخارج.