35 de pahare de rom (35 Shots of Rum) (tradus)

35 Shots of Rum (cu titlul original 35 Rhums) este un film dramatic din 2008, coproducție franco-germană, regizat de Claire Denis, care a scris scenariul împreună cu Jean-Pol Fargeau. Filmul și-a avut premiera mondială în august 2008, în secțiunea din afara competiției a Festivalului de Film de la Veneția; a intrat în cinematografe în Franța în februarie 2009, iar în Germania în martie 2009. În rolurile principale apar Alex Descas, Mati Diop, Nicole Dogue și Grégoire Colin, iar muzica poartă semnătura formației britanice Tindersticks.

Această poveste interiorizată, inspirată de cinematografia lui Yasujirō Ozu, înfățișează, în sânul comunității de origine antileză din suburbiile Parisului, legătura puternică dintre Lionel, tată văduv, și fiica lui, Joséphine, devenită acum o tânără femeie. Odată cu intrarea vecinilor Gabrielle și Noé în viețile lor, lumea echilibrată clădită de tată și fiică se schimbă încet; realitatea că fata trebuie să-și croiască propriul drum îi pune pe amândoi în fața greutății de a se desprinde unul de celălalt. Filmul a fost primit cu apreciere mai ales de criticii din străinătate.