العقيد شابير (Le Colonel Chabert) (ترجمة)

فيلم Colonel Chabert دراما تاريخية فرنسية صدرت عام 1994 من إخراج إيف أنجيلو. وهو مقتبس من رواية أونوريه دي بالزاك التي تحمل الاسم نفسه، وهو النسخة السادسة من هذا العمل التي نُقلت إلى السينما. ويؤدي البطولة جيرار ديبارديو وفاني أردان وفابريس لوكيني، كما يضم الطاقم أسماء مثل جاكي نرسيسيان وكلود ريش ودانييل بريفوست وألبير دلبي وأندريه دوسولييه. كتب السيناريو إيف أنجيلو وجان كوسموس وفيرونيك لاغرانج، ومدة الفيلم 110 دقائق.

صُوّر الفيلم في فرنسا وعُرض بالفرنسية، ولقي ترحيباً من النقاد ورُشّح في ست فئات لجوائز سيزار. أما اقتباس سابق لرواية بالزاك فصُوّر قبل نحو خمسين عاماً، في فترة الاحتلال الألماني لفرنسا، بنسخة قام ببطولتها ريمو.