دفتر العائلة السعيدة (Mutlu Aile Defteri) (ترجمة)

Mutlu Aile Defteri، فيلم كوميدي تركي صُوِّر عام 2012 وعُرِض في فبراير 2013. أخرجه نيهات دوراك، والسيناريو من تأليف علي دميريل؛ تستغرق المدة الإنتاجية حوالي 94 دقيقة، وتدور أحداث القصة إلى حد كبير في إزمير.

في الفيلم، يواجه الضابط المتقاعد يلدريم تاشيومروك الأسرار التي يخفيها كل من أطفاله الثلاثة، بينما يحاول إعادة تنظيم حياتهم. يخفي الحلواني كودريت إفلاسه بينما يخفي المعلم جودت جائزة اليانصيب التي فاز بها عن عائلته؛ أمّا إسمات الذي ذهب إلى إسطنبول، فينقل عائلته الخاصة إلى سيناريوهاته أثناء عمله ككاتب سيناريو للمسلسلات التلفزيونية. تُحلّ الأكاذيب المتبادلة بنبرة فكاهية لكنها دافئة. يؤدي الأدوار الرئيسية تونجيل كورتيز، وإيلكر أكسوم، وبولنت إمراه بارلاك، وبوشرا بيكين، وبنور كايا، وأونر إركان.