نيازي غول في سباق جري (Niyazi Gül Dörtnala) (ترجمة)

Niyazi Gül Dörtnala فيلم كوميدي تركي من إنتاج عام 2015، تولى إخراجه حقان ألغول وكتب السيناريو عطا ديميرير مع فيدات أوزديميراوغلو. في الفيلم البالغة مدته 106 دقائق الذي بدأ عرضه في 8 مايو 2015، ترافق ديمت أكباغ وشبنم بوزوكلو وليفنت أولغن وآيشَنيل شاملي أوغلو وفريد قايا عطا ديميرير. نُقلت شخصية Niyazi Gül إلى الشاشة الكبيرة، وهي من أولى الشخصيات الثابتة التي جسدها ديميرير قبل سنوات في اسكتشات Korsan TV.

بطل الفيلم هو البروفيسور البيطري غير المألوف نيازي غول، الذي يفهم منذ طفولته لغة كل الحيوانات كبيرها وصغيرها، ويعارض الصيد وإيذاء الحيوانات. يعيش نيازي في إزمير حياة هادئة مع مساعدته هدية، وهو يعمل على صيغة دواء عشبي يزيد أداء الحيوان لكنه لا يترك أثرًا في الدم؛ وقد تلقى هذه الصيغة من جده وهو على فراش الموت، لكنه فقده قبل أن يعرف المكوّن الأخير. وينقلب نظام نيازي المتواضع رأسًا على عقب بسبب رهان على سباق الخيل بين سلطان شاهمردان ورضا قباقوز.