دفتر الملاحظات (Not Defteri) (ترجمة)

نوت دفتري، مسلسل تركي شبابي من توقيع أفشار فيلم، التقى بالجمهور على شاشات فوكس عام 2014. في هذا العمل الذي كتب سيناريوه ألفان ديكمن وباشاك أنجيغون، تقاسم البطولة فاتح آل وإبرو أوزكان.

يروي المسلسل قصة مدرس الأدب محير سويسال الذي صدر تعيينه في ثانوية بدارسعدت. في هذا الحي الذي يسوده العنف، انقسم التلاميذ إلى فريقين متنافسين يقودهما إيجمين وأوفوك. يحاول محير من جهة تهدئة هذه العداوة، ومن جهة أخرى إعادة بناء علاقته بابنته زينب التي لم يرها منذ وقت طويل؛ يتصدى للتوتر المتصاعد بالمشاجرات وسباقات الدراجات النارية بالتسامح. شارك في بطولة العمل أيضاً إكين مرت دايماز، بستى كوكدمير، ميرفى أوفلاز، إمير أوزدين، وغونجة جيلاسون. أُوقف عرض المسلسل في 2 يوليو 2014، بعد حلقته الثالثة عشرة، إثر شكاوى وصلت إلى هيئة الإذاعة والتلفزيون التركية.