رواية إجرامية (Romanzo Criminale) (ترجمة)

Romanzo Criminale فيلم درامي إجرامي إيطالي-فرنسي من إنتاج سنة 2005 من إخراج Michele Placido. يقتبس الفيلم من الرواية الحقيقية ذات الاسم من تأليف Giancarlo De Cataldo والمنشورة سنة 2002؛ الرواية مستوحاة من قصة Banda della Magliana، وهي منظمة إجرامية حقيقية سيطرت على تجارة المخدرات والقمار والأنشطة الإجرامية الأخرى في روما من بداية السبعينيات حتى سنة 1992.

يتمحور الفيلم حول عصابة من الشباب الأصدقاء من ضواحي روما. تبدأ هذه المجموعة الصغيرة برحلات اختطاف الأشخاص الأثرياء وتجارة المخدرات، وتصبح تدريجياً أقوى منظمة إجرامية في العاصمة وتقيم علاقات مع مراكز القوة المظلمة مثل الخدمات السرية والعناصر النازية الجديدة والإرهابيين ومافيا صقلية والكاميرا. ولكن مع ازدياد السلطة، تبدأ روابط الصداقة والولاء داخل المجموعة بالتصدع.

إلى جانب Kim Rossi Stuart و Jasmine Trinca، يجمع الإنتاج نجوم الممثلين الإيطاليين الشباب البارزين في تلك الحقبة، وتم الإشادة به كثيراً في إيطاليا وفاز بعدد كبير من الجوائز. حصل Pierfrancesco Favino على جائزة David di Donatello لأفضل ممثل مساعد عن دوره كـ Libano. بعد نجاح الفيلم، بدأ بث مسلسل تلفزيوني يدور في نفس الكون في سنة 2008.