طريق تارا (Tara Road) (ترجمة)

Tara Road فيلم دراما إيرلندي ناطق بالإنجليزية أُنتج عام 2005، أخرجه جيليس ماكينون. كتب السيناريو شين كونوتون وسينثيا سيدري، وهو مقتبس من رواية تحمل الاسم نفسه لميف بينشي صدرت عام 1998. يقوم بالبطولة أوليفيا ويليامز وآندي ماكدويل وستيفن ري وإيان غلين. وعُرض الفيلم في 11 مايو 2005 في سوق كان السينمائي.

تتناول القصة تبادل منزلين لمدة شهرين بين امرأتين لا تعرفان بعضهما. تنقلب حياة ريا التي تعيش في دبلن حين تعلم أن زوجها وقع في حب امرأة أخرى؛ أما ماريلين التي تعيش في أمريكا فلا تستطيع بعد وفاة ابنها أن تلملم نفسها مع زواجها. وتبدل المرأتان اللتان تلتقيان مصادفة منزليهما وتحاولان التقاط أنفاسهما من جديد في بيئات غريبة. وتلقى الفيلم تقييمات متباينة من النقاد وحقق نتيجة متوسطة في شباك التذاكر.