Çox Şəxsi Bir Məsələ (Vie privée) (tərcümə)

Louis Mallenin rejissorluq etdiyi 1962-ci il tarixli Fransa-İtaliya birgə istehsalı romantik dram Vie privée-də (A Very Private Affair) Brigitte Bardot ilə Marcello Mastroianni baş rolları üstlənir. Ssenari Mallenin Jean-Paul Rappeneau və Jean Ferry ilə birlikdə qələmə aldığı işdir. Hekayə Bardotun öz həyatından ilhamlanan yarı avtobioqrafik xəttdə irəliləyir: dünya miqyasında tanınan ulduzun maraqlı izdihamlar və yaxasını buraxmayan foto müxbirlər üzündən özünə məxsus həyat sürə bilməməsi danışılır. Film eyni zamanda Bardotun ictimai rəydəki bölünmüş imicini də işləyir; aktrisa bir tərəfdən qalmaqallarla anılan cazibə simvolu kimi görünərkən bir tərəfdən də ciddi sənətkar kimi qəbul edilməyin ardınca gedir. Şöhrətin ən parlaq dövründə çəkilən film mətbuat qısnamasını və məşhur həyatın heç bir küncünün həqiqətən gizli qala bilməməsini ələ alır.