Yeddinci Münsiflər Heyəti (Le Septième Juré) (tərcümə)

Le Septième Juré (The Seventh Juror), 1962-ci il tarixli ağ-qara Fransız cinayət dramı və məhkəmə filmidir. Rejissor Georges Lautnerdir; ssenarini Pierre Laroche ilə Jacques Robert yazmışdır. Film, Francis Didelotun Fayard nəşriyyatından 1958-ci ildə çıxan eyniadlı romanına əsaslanır. Baş rollarda Bernard Blier, Maurice Biraud, Francis Blanche və Danièle Delorme var. Heyətdə ayrıca Albert Rémy, Henri Crémieux, Robert Dalban və Jacques Monod yer alır. Təxminən doxsan beş dəqiqə davam edən layihə, Fransada 1.171.911 bilet satmışdır.

Hekayə, gənc bir qadını öldürən kişinin ətrafında qurulur. Qadının sevgilisi cinayətdə haqsız yerə ittiham olunur və məhkəməyə çıxarılır. Məhz bu zaman əsl qatil təsadüfən bu işin münsiflərindən biri seçilir. Günahsız bir kişinin məhkum olunmasını istəmir, amma öz günahı ilə vicdanı arasında sıxışıb qalır. Beləliklə film, məhkəmə zalındakı gərginliyi vicdan hesablaşması ilə birləşdirir.

Fransız tənqid dilində film bir "adət araşdırması" kimi xatırlanır: əyalətdə yaşayan, hörmətli görünən mühitlərin dünyasını təsvir edir. Əsas çəkilişlər 14 Noyabr ilə 23 Dekabr 1961-ci il arasında aparılmışdır; buna görə bəzi mənbələr filmi 1961-ci il istehsalı kimi də göstərir.