U dvorištu (En garde) (prevedeno)

En garde, njemačko-kurdskog porijekla rediteljice Ayşe Polat, njemački je dramski film iz 2004. godine koji je ona i napisala i režirala. Nije slučajno što film nosi ime po komandi "na stražu" koja u mačevanju poziva duellante da budu spremni za borbu: tokom cijele priče i likovi moraju odbijati udarce života, a povremeno i sami prelaziti u napad.

Ostvarenje u trajanju od 94 minute bavi se pričom o mladima koji odrastaju u popravnom domu, oblikovanom oko usamljenosti, odbačenosti i potrage za prijateljstvom. U glumačkoj postavi nalazi se i Haluk Piyes.