Teror ispod mora (Terror Beneath the Sea) (prevedeno)

Terror Beneath the Sea (Japonca: 海底大戦争, Kaitei Daisensō), Hajime Satō'nun rediteljski potpis nosi u ovom naučnofantastičnom horor filmu iz 1966. godine. U ovoj međunarodnoj koprodukciji sa sjedištem u Japanu, u glumačkoj postavi nalaze se Sonny Chiba, Peggy Neal, Franz Gruber, Andrew Hughes, Tadashi Suganuma i Hideo Murota. Muziku je komponovao Shunsuke Kikuchi.

U filmu, novinar Ken Abe i fotografkinja Jenny Gleason, koji prate probno lansiranje torpeda američke ratne mornarice, kreću u istragu nakon što iz vode primijete misteriozno tijelo koje se izdiže. Njihova istraga ih vodi do pećine u kojoj žive srebrni ljudi-ribe, a odatle do podvodne baze profesora Moorea. Ovi "vodeni kiborzi", lišeni sopstvene volje, osmišljeni su kao vojnici profesora koji nastoji ujediniti svijet pod svojom vlašću; postupak pretvaranja običnih ljudi u ova stvorenja u filmu je prikazan detaljno. Sukob počinje kada američka podmornica, tražeći nestali par i otetog naučnika, naiđe na bazu, a nakon kvara u kontrolnom mehanizmu kiborzi počinju napadati sve koji im se nađu na putu.

Film je u Japanu prikazan 1. jula 1966. godine; u Sjedinjenim Američkim Državama nije imao bioskopsku distribuciju, već je putem Teleworlda pušten direktno na televiziju. Kritike izvan Japana kretale su se od mješovitih do negativnih.