Verrücktes Herz (Deli Yürek) (übersetzt)

Deli Yürek ist eine türkische Serie mit Action-, Drama- und politischen Elementen, die von Osman Sınav geschaffen und von Sinegraf produziert wurde und deren Ausstrahlung am 5. Oktober 1998 auf Show TV begann. Die Produktion, deren drei Staffeln auf Show TV und deren vierte und letzte Staffel 2002 auf atv liefen, endete nach insgesamt 113 Folgen und vier Staffeln am 24. Juni 2002. Die durchschnittliche Länge der Folgen beträgt 60 Minuten.

Die Serie erzählt, wie Yusuf Miroğlu, der den klassischen Archetyp des Volkshelden verkörpert, innerhalb der verdorbenen Ordnung zunehmend vereinsamt und zu einem Mythos wird, und dabei zugleich den Wandel einer Gesellschaft. Die Produktion, die mit Kenan İmirzalıoğlu in der Hauptrolle, ihrer breiten Besetzung und ihren Actionaufnahmen zu den ersten professionellen Serien des türkischen Fernsehens gezählt wird, hat Aria (Bora Ebeoğlu und Cengiz Onural) mit Musik versehen. Die Serie, die in den Einschaltquoten den ersten Platz belegte, gewann Preise bei den Auszeichnungen RTGD 1999 und MGD 2000; ihre Musikalben erreichten hohe Verkaufszahlen, 2001 wurde der Kinofilm ‚Deli Yürek: Bumerang Cehennemi‘ gedreht, und sie war das erste türkische Drama, das nach Bulgarien und Kasachstan exportiert wurde.