Menschen jenseits (Ötesiz İnsanlar) (übersetzt)

Ötesiz İnsanlar ist eine türkische Drama-Fernsehserie, die am 21. November 2013 auf Samanyolu TV ihre Premiere feierte und am 15. Juni 2015 endete. Die über zwei Staffeln laufende Produktion umfasst insgesamt 72 Episoden.

Die Serie erzählt die Geschichte der idealistischen jungen Elif, die davon träumt, in ihrem Dorf Ärztin zu werden. Elif, die mit Hilfe des im Dorf stationierten Soldaten Deniz vor dem Plan ihres Vaters flieht, sie gegen Geld zu verheiraten, kommt nach Istanbul, um ein Universitätsstudium zu absolvieren. Hier kämpft sie sowohl gegen materielle Schwierigkeiten als auch gegen gesellschaftliche Vorurteile. Die Liebe, die Deniz für sie empfindet, und der Widerstand seiner wohlhabenden Familie gegen diese Beziehung bilden die dramatische Achse der Geschichte. Elif setzt ihren Weg fort, ohne an ihrem Glauben und ihrem Ziel zu zweifeln.

Die Besetzung umfasst Batuhan Aydar, Helin Kandemir, Merve Çağıran, Reyhan Nur Çalıkoğlu und Sevinç Kıranlı.