Ο Harry Potter και η Κάμαρα με τα Μυστικά (Harry Potter ve Sırlar Odası) (μεταφρασμένο)

Ο Χάρι Πότερ και η Κάμαρα με τα Μυστικά είναι μια φανταστική ταινία του 2002, σε σκηνοθεσία Chris Columbus, βασισμένη στο μυθιστόρημα της J. K. Rowling. Η ιστορία διαδραματίζεται κατά τη δεύτερη χρονιά του Harry στο Hogwarts και πραγματεύεται την απειλή μυστηρίου που πλήττει το σχολείο, όταν ανοίγει ένα κρυμμένο δωμάτιο κάτω από αυτό και εμφανίζεται ένα τέρας που μετατρέπει τους μαθητές σε πέτρα. Η ταινία, συνέχεια της πρώτης της σειράς, σημείωσε τεράστια εισπρακτική επιτυχία και συγκαταλέχθηκε στις ταινίες με τις υψηλότερες εισπράξεις της εποχής· επιπλέον, είναι η τελευταία ταινία στην οποία εμφανίζεται ο Richard Harris στον ρόλο του Albus Dumbledore.

Αυτός ο τίτλος δεν αφορά την ίδια την ταινία, αλλά την τουρκική μεταγλώττιση. Σε αυτή τη μεταγλωττιστική ομάδα συμμετείχε ο Bahtiyar Engin.