نوشابه افطاری (İftarlık Gazoz) (ترجمه‌شده)

İftarlık Gazoz فیلمی کمدی-درام ترکی محصول ۲۰۱۶ است که کارگردانی و نویسندگی آن را یوکسل آکسو بر عهده داشته است. داستان فیلم که در اوایل دهه ۱۹۷۰ در شهری در منطقه اژه می‌گذرد، روایت‌گر آغاز کارآموزی آدم، که تازه کلاس پنجم را به پایان رسانده است، در تعطیلات تابستانی نزد جیبار کمال، استاد گازوزساز، و تلاش او برای روزه گرفتن پنهان از خانواده‌اش در ماه رمضان است. نمایش افتتاحیه این فیلم ۱۱۵ دقیقه‌ای در ۲۸ ژانویه ۲۰۱۶ در مرکز خرید کانیون استانبول برگزار شد و روز بعد روی پرده سینماها رفت.

فیلم که به مدت پنج هفته در ۳۰۷ سالن نمایش داده شد، در مجموع به بیش از یک میلیون تماشاگر رسید و حدود ۱۲٫۳ میلیون لیر فروش به دست آورد. در این فیلم که جیبار کمال را جم ییلماز بازی می‌کند، برات افه پارلار در نقش آدم و همچنین ماجیت کوپر و اوکان آوجی نیز حضور دارند. این اثر در بازارهای بین‌المللی با نام «61 Days» معرفی شد.