لا چِور (La Chèvre) (ترجمه‌شده)

در La Chèvre، کمدی فرانسوی محصول سال ۱۹۸۱ به نویسندگی و کارگردانی فرانسیس وبر، پی‌یر ریشار و ژرار دوپاردیو برای نخستین بار در کنار هم بازی می‌کنند. ریشار بار دیگر در نقش فرانسوا پرن، شخصیت بداقبال و دست‌وپاچلفتی که از دیگر فیلم‌های این مجموعه شناخته می‌شود، ظاهر می‌شود، در حالی که دوپاردیو نقش کامپانا، همراه او با خلق‌وخوی خشن را بازی می‌کند. این دو نفر وارد ماجراجویی‌ای می‌شوند که در میان مجموعه‌ای از بدشانسی‌ها و سوءتفاهم‌ها پیش می‌رود. این فیلم تولیدی مشترک فرانسه و مکزیک است و موسیقی آن را ولادیمیر کوسما ساخته است. هماهنگی دوگانهٔ ریشار و دوپاردیو با استقبال گسترده روبه‌رو شد و این دو بعدها در فیلم‌های Les Compères (۱۹۸۳) و Les Fugitifs (۱۹۸۶) بار دیگر در کنار هم بازی کردند. در سال ۱۹۹۱ بازسازی آمریکایی این فیلم با نام Pure Luck نیز ساخته شد که مارتین شورت و دنی گلاور نقش‌های اصلی آن را بر عهده داشتند.