پنج مناره در نیویورک (New York'ta Beş Minare) (ترجمه‌شده)

New York'ta Beş Minare فیلم اکشن-هیجانی ساخت ۲۰۱۰ است که محسن کرمزی‌گل آن را نوشته و کارگردانی کرده است. نام آن از ترانهٔ محلی Bitlis'te Beş Minare گرفته شده است. تهیه‌کنندگی فیلم با Boyut Film است و پس از مراسم رونمایی در ۴ نوامبر ۲۰۱۰ در İstanbul Kanyon، در ۵ نوامبر اکران شد. فیلم در سه روز نخست به ۷۰۳٬۳۳۰ تماشاگر رسید، در فهرست بهترین فروش‌های آغازین هفتم شد و به بیشترین فروش گیشهٔ سال ۲۰۱۰ (حدود ۳۱٫۵ میلیون لیر) دست یافت. در آمریکا با عنوان Act of Vengeance نمایش داده شد.

داستان میان استانبول، نیویورک و بیتلیس می‌گذرد؛ نیمی از رویدادها در آمریکا رخ می‌دهد. خبر می‌رسد که مجرمی با کد «دجال»، که با اعلان قرمز تحت تعقیب است و رهبر سازمانی بنیادگرا و پیشوای جماعتی است، در نیویورک دستگیر شده است. دو تن از موفق‌ترین پلیس‌های سازمان برای تحویل گرفتن او به آمریکا می‌روند. کار آسان به نظر می‌رسد، اما هیچ چیز آن‌طور که به نظر می‌آید نیست. روایت پارانویایی را که آمریکا و جهان پس از ۱۱ سپتامبر نسبت به اسلام پرورانده‌اند، به پرسش می‌کشد. حاجی گومش را هالوک بیلگینر، فرات را محسن کرمزی‌گل و آجار را مصطفی سندل بازی می‌کنند؛ رابرت پاتریک (بکر)، جینا گرشون (ماریا) و دنی گلاور (مارکوس) نیز در بازیگران‌اند.

کرمزی‌گل با این فیلم پس از Beyaz Melek و Güneşi Gördüm باز هم به سراغ داستانی بزرگ‌مقیاس رفت. یکی از منتقدان فیلم را جاه‌طلبانه‌ترین تولید بومی فصل دانسته، اما کشمکش‌های قوی میان شخصیت‌ها را که در دو فیلم پیشین بود در اینجا نیافته است.