نیمه‌شب در Pera Palas (Pera Palas'ta Gece Yarısı) (ترجمه‌شده)

Pera Palas'ta Gece Yarısı، سریال اورجینال ترکیه‌ای با امضای Karga Seven Pictures است که از Netflix پخش شده است. کارگردانی را امره شاهین و فیلم‌نامه‌نویسی را الیف اوسمان بر عهده داشته‌اند و سریال اقتباسی از کتاب Midnight at the Pera Palace: The Birth of Modern Istanbul نوشتهٔ چارلز کینگ (۲۰۱۴) است. فصل نخست این سریال، که عناصر درام، تاریخ و سفر در زمان را درمی‌آمیزد، در ۳ مارس ۲۰۲۲ و فصل دوم هشت‌قسمتی آن در ۱۲ سپتامبر ۲۰۲۴ به تماشاگران رسید. سریال در مجموع دو فصل و ۱۶ قسمت دارد.

سریال پیرامون هتل واقعی پرا پالاس در استانبول شکل می‌گیرد؛ اسرا، روزنامه‌نگاری که مأمور تهیهٔ مطلبی است، هنگام پژوهش دربارهٔ تاریخ هتل خود را در گذشته می‌یابد و می‌کوشد توطئه‌ای را که می‌تواند سرنوشت ترکیهٔ مدرن را تغییر دهد، خنثی کند. این سریال که هازال کایا، تانسو بیچر، صلاح‌الدین پاشالی و جیمز چالمرز در نقش‌های اصلی آن حضور دارند، داستان رهایی‌ای پرتنش را در استانبولِ دوران اشغال روایت می‌کند.