زمان دوباره به دست آمد (Le Temps retrouvé)

Time Regained (با نام اصلی فرانسوی Le Temps retrouvé) درام تاریخی حماسی و درام روان‌شناختی‌ای محصول مشترک فرانسه، ایتالیا و پرتغال به کارگردانی رائول روئیز است. فیلم از آخرین جلد مجموعهٔ هفت‌جلدی Kayıp Zamanın İzinde نوشتهٔ مارسل پروست، که در ۱۹۲۷ منتشر شد، اقتباس شده است. فیلم‌نامه را روئیز با ژیل توران نوشته است. بنا بر بیشتر منابع، این فیلم محصول ۱۹۹۹ است و در همان سال به برنامهٔ مسابقهٔ جشنواره فیلم کن راه یافت. فیلم در فهرست «۱۰۰۱ فیلمی که پیش از مرگ باید دید» نیز جای دارد.

داستان در پاریس ۱۹۲۲ آغاز می‌شود، آنجا که پروست در آستانهٔ پایان زندگی، در بستر مرگ همراه دستیارش سلست به عکس‌ها نگاه می‌کند. با اندیشیدن به گذشته‌اش، گوشه‌هایی از زندگی را به یاد می‌آورد و بار دیگر درمی‌یابد که اطرافیان، دوستان و معشوقانش تا چه اندازه بر آثارش شکل داده‌اند. مارچلو مازارلا نقش پروست را بازی می‌کند. کاترین دونوو اودت دو کرسی، امانوئل بئار ژیلبرت و وینسان پرز مورل را بازی می‌کنند؛ جان مالکوویچ، پاسکال گرگوری، ماری-فرانس پیزیه، کیارا ماسترویانی و السا زیلبرشتاین نیز در فیلم هستند.

انتخاب جلد آخر باعث می‌شود فیلم به کل رمان ارجاع بدهد. برای نمونه بخش «بانوی صورتی‌پوش» از جلد نخست، Swann'ların Tarafı، به شکل بازگشت به گذشته نشان داده می‌شود. یکی از شرکت‌های سازندهٔ فیلم Gémini Films است؛ Blu Cinematografica نیز در میان تهیه‌کنندگان یاد می‌شود. فیلم روح دوران و خاطرات یک نویسنده را پیش چشم می‌گذارد.