Onze heures moins dix (11e 10 Kala) (traduit)

11'e 10 Kala est un film dramatique turc de 2009, écrit, réalisé et produit par Pelin Esmer. Coproduction entre la Turquie, l'Allemagne et la France, ce film est le premier long métrage de fiction d'Esmer et raconte une histoire inspirée de la vie réelle de son oncle Mithat Esmer, qui tient également le rôle principal.

Mithat Bey, fonctionnaire retraité vivant dans l'Emniyet Apartmanı à Istanbul, a consacré sa vie à la collection ; Ali, le concierge de l'immeuble, est un homme d'un monde tout à fait différent. Lorsque les résidents de l'immeuble, par peur d'un tremblement de terre, veulent faire démolir le vieux bâtiment, les deux hommes entrent dans une solidarité inattendue pour que l'un protège sa collection et l'autre son emploi. Le film de 110 minutes, une production de Sine Film, a remporté le prix du Meilleur Scénario au 16e Altın Koza Film Festivali et a partagé le prix du Meilleur Film avec Köprüdekiler.