Deux jeunes filles (İki Genç Kız) (traduit)

İki Genç Kız est un film turc de 2005, écrit et réalisé par Kutluğ Ataman et adapté du livre de Perihan Mağden İki Genç Kızın Romanı, paru en 2002. Produit par Gülen Güler Hurley, connu dans les projections internationales sous le titre 2 Girls, le film a une musique originale composée par le groupe expérimental Replikas, publiée en 2006 dans l'album Film Müzikleri.

Le film raconte la relation, de plus en plus proche et de plus en plus fragile, de deux jeunes filles d'Istanbul issues de classes sociales différentes, Handan (Vildan Atasever) et Behiye (Feride Çetin). Mécontentes de la vie qu'elles mènent, les deux s'accrochent au plan d'évasion de Handan, qui rêve de rejoindre son père, installé en Australie. La mère de Handan, Leman (Hülya Avşar), jalouse cette amitié et tente de l'empêcher. Traitant le thème du lesbianisme en restant fidèle au réalisme du roman, le film a remporté des prix dans de nombreux festivals nationaux et internationaux, notamment l'Altın Portakal.