L'Invincible (Mağlup Edilemeyenler) (traduit)

Mağlup Edilemeyenler (« The Unconquerable ») est un film turc de 1976 réalisé par Atıf Yılmaz et signé Erler Film. Yılmaz a écrit le scénario avec Erdoğan Tünaş. Ce film en couleurs de 83 minutes réunit des éléments d'aventure, de drame et de politique ; il tourne autour de sujets comme la liberté de la presse, la corruption et les malversations. Cüneyt Arkın a reçu pour son rôle dans ce film le prix du meilleur acteur au 13. Antalya Film Festivali.

Murat Sözeri (Cüneyt Arkın) est un journaliste brillant qui travaille au journal Hürriyet. Une jeune fille nommée Aysel (Müjde Ar) est enlevée et agressée par trois hommes. Murat relate l'affaire dans son journal grâce aux informations de son ami photographe Nuri (Şevket Altuğ) ; mais lorsque Nuri et le commissaire déforment les faits, Aysel se retrouve dans la position de coupable. Voulant réparer son erreur, Murat s'efforce de faire éclater la vérité. Voyant qu'il ne lâche pas prise, les criminels font pression sur le journal ; il démissionne et décide de publier son propre journal de rue dans un petit local pour faire connaître les injustices au public.

La distribution comprend aussi des noms comme Hayati Hamzaoğlu (Ökkeş), Seyhan Karabay (Suat), Turgut Boralı (Arif Göksu), Kenan Pars (Hasan Yurt) et Saltuk Kaplangı (rédacteur en chef). Le producteur est Türker İnanoğlu, la musique est de Seyhan Karabay et le directeur de la photographie est Çetin Gürtop.