Mayrig

Mayrig est un drame français semi-autobiographique que le cinéaste franco-arménien Henri Verneuil a porté à l'écran d'après son propre scénario. Le film, dont le titre signifie « mère » en arménien, est sorti en France le 27 novembre 1991. Tourné en français, il dure environ 157 minutes. Évoquant la propre biographie de Verneuil, le film constitue le premier volet d'une chronique familiale, suivi du film également semi-autobiographique du réalisateur, 588 rue Paradis.

L'histoire raconte les efforts d'une famille arménienne, qui a quitté la Turquie après le génocide arménien de 1915 pour émigrer en France, pour s'installer dans le nouveau pays, c'est-à-dire sa lutte pour reconstruire une vie dans la pauvreté. Les événements sont suivis à travers les yeux d'Azad, qui représente Verneuil enfant. Les parents d'Azad sont interprétés par Claudia Cardinale et Omar Sharif. La distribution comprend aussi des noms tels que Richard Berry, Isabelle Sadoyan, Nathalie Roussel, Jacques Villeret, Christian Barbier, Denis Podalydès et Jacky Nercessian.

Le récit suit l'exil, la pauvreté et la quête d'identité tout au long de la vie d'une famille et met en avant les difficultés quotidiennes de gens qui tentent de tenir debout dans un nouveau pays. La chanson arménienne traditionnelle « Dle Yaman » est utilisée dans la musique principale du film. Après le succès de la production, Verneuil a remonté le film sous la forme d'une série télévisée.