Bonheur (Mutluluk) (traduit)

Mutluluk est un drame turc de 2007, adapté à l'écran du roman homonyme de Zülfü Livaneli paru en 2002 et traduit en de nombreuses langues. Réalisé par Abdullah Oğuz et signé ANS Productions, le film a un scénario auquel ont contribué Livaneli, Oğuz et Kubilay Tunçer ; la musique est aussi de Livaneli.

Le film raconte le voyage de Meryem, condamnée à mort selon la coutume pour avoir souillé son honneur, et de Cemal, tout juste revenu de l'armée et chargé de l'exécuter. Lorsque leur chemin croise celui du professeur İrfan, qui fuit sa vie à Istanbul et choisit de vivre sur un bateau, l'histoire se transforme en road movie. Özgü Namal, Talat Bulut et Murat Han se partagent les rôles principaux. Le film a été nommé dans la compétition nationale du Festival du film Antalya Altın Portakal 2007, a ouvert les festivals de Mumbai et de Rome, et a remporté les prix du public à Miami et à Nuremberg ainsi que le Prix Odyssée des droits de l'homme du Conseil de l'Europe.