Feira (Çarşı Pazar) (traduzido)

Çarşı Pazar é uma comédia turca dirigida por Muharrem Gülmez. O filme estreou em 27 de fevereiro de 2015 e dura cerca de uma hora e trinta e três minutos. O enredo trata, pelo olhar dos comerciantes de um bairro, de um velho hamam e do bazar ao seu redor, ameaçados pela renovação urbana, e conta com humor uma história de comerciantes locais.

Kahraman é um tellak de bom coração que ganha a vida esfregando clientes com a luva kese no hamam herdado dos mais velhos da família. Sua vida é abalada pelo rico empreiteiro Tuncay, vindo de Istambul: Tuncay quer demolir o hamam junto com o bazar ao redor e construir ali um shopping center. Cemil, um dos comerciantes, que nunca se entendeu com Kahraman, aproveita a situação, une-se a Tuncay e tenta convencer os demais donos de lojas a aderir ao projeto. Kahraman, por sua vez, tem dívidas deixadas pelo pai; o caminho para manter o hamam é aumentar o número de clientes e equilibrar as contas. Nesses dias de luta, ele passa a agir para salvar o hamam junto com Bahar, uma professora de história que conheceu por acaso.

O roteiro foi escrito por Murat Kepez e Sıla Çetindağ. O elenco inclui Ayhan Eroğlu, Billur Kalkavan, Deniz Oral, Deniz Özerman, İlker Aksum e Doğa Konakoğlu, além de Erdem Yener, Ayhan Taş e Elif Nur Kerkük. Um crítico considerou o filme um exemplo que surpreende, num período em que a qualidade das comédias nacionais caiu, com seus gracejos afiados e referências inteligentes.