Баллерманн 6 (Ballermann 6) (перевод)

Ballermann 6 — немецкая комедия 1997 года, давшая название знаменитому пляжу Ballermann 6 на Майорке. Фильм снят как продолжение Voll normaaal с Томом Герхардтом и Хильми Сёзером в главных ролях. В режиссёрском кресле сидят Герхардт и удостоенный наград оператор Гернот Ролль; этой работой Ролль как режиссёр хотел показать свой талант более широкой аудитории. Сценарий принадлежит Герхардту. Цветной фильм на немецком языке длится около 95 минут и считается повлиявшим на формирование культуры Ballermann; кроме того, он познакомил широкую публику с традицией коллективного распития из ведра, то есть «Eimersaufen». В Турции вышел в прокат 29 сентября 2000 года.

История начинается с того, что двое друзей, Томми и Марио, после долгого периода безработицы начинают зарабатывать деньги, наряжаясь пасхальным кроликом и раздавая подарки. Увлёкшись девушкой и потеряв внимание, эта пара попадает в аварию, сталкивается с рокерами на мотоциклах и теряет работу. На оставшиеся деньги они едут отдыхать на Майорку, но и там неприятности не оставляют их. Марио играет Хильми Сёзер; Кристоф М. Орт — в роли Клауса. Уве Оксенкнехт и Катя Флинт появляются в коротких гостевых ролях. В актёрском составе также Оттфрид Фишер, Мартин Армкнехт и Детлеф Боте.