Ловушка для дракона (Ejder Kapanı) (перевод)

«Ejder Kapanı» — турецкий боевик-триллер и полицейский фильм 2009 года режиссёра Угура Юджеля, рассказывающий о двух детективах, расследующих серию убийств педофилов, вышедших на свободу в Стамбуле по амнистии. Фильм, вышедший в прокат по всей Турции 22 января 2010 года, вошёл в число турецких фильмов с самыми высокими сборами 2010 года. Главные роли разделили Угур Юджель, Кенан Имирзалыоглу, Неджат Ишлер, Беррак Тюзюнатач и Джейда Дювенджи.

Незадолго до убийств двенадцатилетняя сестра Энсара, служащего в армии на юго-востоке, подвергается изнасилованию и совершает самоубийство, а Энсар исчезает. Сотрудники отдела убийств Амир Аббас и «Акреп» Джелал выходят на след этого убийцы, которого народ втайне поддерживает; по ходу расследования между Джелалом и стажёркой Эзо возникает сближение. Съёмки продолжались около восьми недель, большей частью в Стамбуле, одну неделю — в Эрзинджане. В актёрский состав вошли также Озан Гювен, Илькер Аксум, Эзги Мола и Ахмет Мюмтаз Тайлан. В производстве фильма участвовал Эрол Авджы.