Mali i Zemrës (Gönül Dağı) (përkthyer)

Gönül Dağı, që është në ekran që nga tetori 2020, është paraqitur nën çatinë e transmetuesit kombëtar si një dramë-komedi me fokus familjen dhe është përgatitur nga Köprü Film. Subjekti i saj është formuar duke u frymëzuar nga tregimet e shkrimtarit Mustafa Çiftçi që rrëfejnë jetën në stepë; edhe slogani në afishe i referohet kësaj atmosfere fshati.

Në qendër të serialit janë tre kushërinj që janë rritur në të njëjtën qytezë; këta të rinj, që kanë qenë kureshtarë për të shpikur makina e vegla që në fëmijëri, në moshë të rritur ndjekin ëndrrën për të ndërtuar një aeroplan të vogël me një dizajn të ndryshëm krahësh. Me kalimin e kohës rrëfimi zgjerohet drejt punëve të përditshme të banorëve të qytezës, marrëdhënieve të afërsisë dhe çështjeve të zemrës.

Në kastin e aktorëve bëjnë pjesë Berk Atan, Semih Ertürk, Ferdi Sancar, Erdal Cindoruk, Yavuz Sepetçi, Hazal Çağlar, Nazlı Pınar Kaya dhe Serkan Kuru; ndërsa si vend xhirimesh është përdorur një rreth i Eskişehirit, fshati i treguar në serial është në fakt një vend imagjinar i vendosur brenda kufijve të Niğdes.

Prodhimi është zgjeruar, përveç episodeve televizive, edhe me dy filma special për bajramet, që u shfaqën në kinema dhe u transmetuan edhe në të njëjtin kanal kombëtar. Seriali është nominuar gjithashtu në dy kategori në një ceremoni kombëtare çmimesh.