Kopshtet e Angjes (Les Anges gardiens) (përkthyer)

Les Anges gardiens (në anglisht: Guardian Angels) është komedi franceze e vitit 1995 me nënshkrimin e Jean-Marie Poiré; përzien aksionin, krimin dhe një ngjyrim të lehtë fantastik. Dy burra krejt të kundërt i fut pa dëshirë në të njëjtën rrugë përmes engjëjve mbrojtës të secilit. Filmi, prodhim i Gaumont, ishte prodhimi francez me buxhetin më të lartë në vitin kur doli. Në arka arriti rreth 5,7 milionë shikues dhe pas Les Trois Frères u bë filmi francez i dytë më i shikuar i vitit; me 39,1 milionë dollarë të ardhura konsiderohet filmi me fitimet më të larta të vitit 1995 në gjuhë të tjera përveç anglishtes.

Antoine Carco, të cilin e luan Gérard Depardieu, është një ish-kabadaj egoist. Pranon të shkojë në Hong Kong dhe ta sjellë në Paris të birin jetim të një miku kontrabandist, por qëllimi i tij i vërtetë është të sigurojë bonot e thesarit prej 15 milionë dollarësh që babai i fëmijës ka vjedhur nga mafia kineze. Hervé Tarain, të cilin e luan Christian Clavier, është një prift naiv e me qëllime të mira që kthehet nga një udhëtim edukativ me të rinj francezë problematikë. Gjatë udhëtimit nga Hong Kongu në Paris të dy detyrohen të përballen me ndërgjegjen e tyre. Në kast janë edhe Julien Courbey, Yves Rénier, Eva Herzigová, François Morel dhe Dominique Marcas.

Poiré e ka xhiruar filmin mes Les Visiteurs dhe vazhdimit të tij; skenarin e ka shkruar së bashku me Clavier.