Përtaci e ëmbël (Dolce far niente) (përkthyer)

Sweet Idleness është një dramë e vitit 1998 e regjisorit me origjinë rumune Nae Caranfil, skenari i të cilit u shkrua nga vetë Caranfil, i frymëzuar nga romani 'La comédie de Terracina' i shkrimtarit Frédéric Vitoux. Filmi paraqet një portret tronditës të epokës, mbi mënyrën se si vlerat morale u shpërbënë gjatë viteve të një transformimi historik dhe politik. Prodhimi, nën drejtimin e Antoine de Clermont-Tonnerre-it, ka muzikë të kompozuar nga Nicola Piovani, e regjistruar në studio me orkestër simfonike. Në rolet kryesore janë Giancarlo Giannini, François Cluzet dhe Pierfrancesco Favino, ndërsa në kast gjenden edhe Isabella Ferrari dhe Margherita Buy.