të Vdekurit në Këmbë (The Walking Dead) (përkthyer)

The Walking Dead është një seri amerikane horror-dramë post-apokaliptike, e përshtatur për televizion nga Frank Darabont, e bazuar në serinë e komikeve me të njëjtin titull të Robert Kirkman-it, Tony Moore-it dhe Charlie Adlard-it. Seriali fillon kur zëvendës-sherifi Rick Grimes zgjohet nga koma dhe sheh se bota është pushtuar nga zombie-t. Rick e gjen familjen e tij dhe bëhet lider i një grupi njerëzish të mbijetuar; së bashku ata bëjnë betejën për jetën si kundër zombie-ve të quajtur 'walker', ashtu edhe kundër komuniteteve të tjera njerëzore që imponojnë rregullat e tyre. Historia zhvillohet fillimisht në Atlanta dhe rrethinat e saj, më pas në Alexandria të Virxhinias. I nisur më 31 tetor 2010 në AMC, seriali përfundoi më 20 nëntor 2022 pas sezonit të njëmbëdhjetë, me gjithsej 177 episode. Andrew Lincoln mbeti në rolin kryesor deri në sezonin e nëntë; emra si Norman Reedus, Melissa McBride, Danai Gurira dhe Jeffrey Dean Morgan qëndruan në kast për shumë vite. Duke qenë produksioni televiziv më i ndjekur në grupmoshën 18-49 vjeç nga sezoni i tretë e tutje, seriali u nominua për çmime të ndryshme, përfshirë Globin e Artë, dhe hodhi themelet e një universi të gjerë që frymëzoi shumë seriale derivate, kryesisht Fear the Walking Dead.