Jeta e dyfishtë e Veronikës (Véronique’in İkili Yaşamı) (përkthyer)

Véronique'in İkili Yaşamı (La double vie de Véronique) është një film dramatik i vitit 1991 i regjisorit polak Krzysztof Kieślowski, bashkëprodhim i Francës, Polonisë dhe Norvegjisë. Skenarin e shkruan bashkërisht Kieślowski dhe Krzysztof Piesiewicz, ndërsa muzika mban firmën e Zbigniew Preisner. Filmi, prodhimi i parë që regjisori realizoi qoftë edhe pjesërisht jashtë vendit të tij, u xhirua në frëngjisht dhe polonisht.

Historia ndjek dy gra të reja që nuk njihen fare me njëra-tjetrën, por mes të cilave ekziston një lidhje e pashpjegueshme: Weronikën, sopranon e korit që jeton në Poloni, dhe Véronique-n, që punon si mësuese muzike në Francë. Të dy personazhet i interpreton Irène Jacob. Kur Weronika humb jetën në skenë, Véronique-n e pushton një ndjesi e thellë humbjeje dhe ajo e lë këndimin. Filmi, që i trajton me një gjuhë poetike temat e identitetit, të dashurisë dhe të intuitës, fitoi në Festivalin e Filmit në Kanë të vitit 1991 çmimet FIPRESCI dhe të Jurisë Ekumenike, si dhe i solli Jacob-it çmimin për Aktoren më të Mirë.