Проблематична снаја (Belalı Baldız) (prevedeno)

Белали Балдиз (Проблематична снаја) је турска хумористичка серија која се емитовала на АТВ-у између 2005. и 2006. године. У продукцији Медјапима, адаптација је америчке ситкома Нада и вера и трајала је 34 епизоде.

Серија прати Дилека и Фарука, пар који живи мирним животом са своје троје деце у Ескишехиру, чији се животи окрећу наглавачке изненадним доласком Дилекове бурне сестре, Арзу. Након што је отпуштена из своје јутарње емисије, Арзу изазива хаос, стално увлачећи свог зета Фарука у невоље док чека нову понуду за посао. Сукоб супротстављених личности Дилек, озбиљне и способне домаћице, и њене неодговорне, али привржене сестре чини основу хумора серије.

Глумци укључују Нургул Иесилцаи, Енгин Алтан Дузиатан, Алиие Узунатаган, Орхан Аидин и Седеф Сахин.