Картула у Парми (La Chartreuse de Parme) (преведено)

The Charterhouse of Parma, изворног француског назива La Chartreuse de Parme, а на италијанском La Certosa di Parma, је црно-бела француско-италијанска историјска драма из 1948. у режији Кристијан-Жака. Филмска је адаптација истоименог романа Стендала објављеног 1839; неки извори је уједно сматрају љубавним филмом. Сценарио је припремио сам Кристијан-Жак. Филм, чији је продуцент Андре Полве, приказан је у Италији 21. фебруара 1948, а у Француској 21. маја 1948.

У главним улогама су Жерар Филип, Рене Фор и Марија Казарес. У подели су и глумци као што су Тина Латанци, Атилио Дотезио, Алдо Силвани, Тулио Карминати, Енрико Глори и Луј Сењер. Филм траје око 170 минута и снимљен је на француском.

Продукција је припремљена у студијима Чинечита у Риму; спољни снимци у Италији направљени су у Милану и око језера Комо. Декор су осмислили уметнички директори Жан Доборн и Отавио Скоти, а костиме Жорж Аненков; музику је компоновао Ренцо Роселини. Филм је 1948. приказан у такмичарском делу Међународног филмског фестивала у Локарну и добио је награду за најбољу фотографију. Исте године је био најгледанији француски филм у Француској; када је приказан у Италији, зарадио је око 166 милиона лира.