Nizamettin Ariç

Nizamettin Ariç - سوانح عمری۔

کرد نسل کے موسیقار، موسیقی ترتیب دہندہ اور ہدایت کار نظام الدین عارف 1956 میں آغری میں پیدا ہوئے اور 1971 میں اپنے خاندان کے ساتھ انقرہ ہجرت کر گئے۔ Dengbêj روایت کی دھنوں کے ساتھ پروان چڑھنے والے اس فنکار نے 1976 میں TRT Ankara Radyosu میں شمولیت اختیار کی؛ تاہم 1980 سے پہلے ان کے زیادہ تر ریپرٹوائر میں -جن میں سے کچھ خود ترجمہ کردہ- ترکی لوک گیت شامل تھے۔ 1979 میں آغری میں دیے گئے ایک کنسرٹ میں کردی زبان میں ایک محبت کا گیت گانے کی وجہ سے TRT سے برطرفی اور پروپیگنڈا کے مقدمے میں مقدمہ چلایا گیا؛ ایک سخت سزا کا سامنا ہونے پر 12 ستمبر کی بغاوت کے بعد ملک چھوڑ کر جرمنی میں پناہ لی، اس تاریخ سے لے کر آج تک برلن میں اپنی زندگی جاری رکھے ہوئے ہیں۔

فقیئے تیرا کے فرضی نام سے جاری کی گئی ریکارڈنگز نے ترکی میں -خاص طور پر Kardeş Türküler کو- بہت سے موسیقاروں کو متاثر کیا؛ شیوان پرور اور جیوان حاجو کے ساتھ "Üç Kürt Ozanın Hikayesi" نامی ایک کتاب کا موضوع بنے۔ جس کا اسکرین پلے انہوں نے خود لکھا، ہدایت کاری کی اور مرکزی کردار بھی ادا کیا، Beko'nun Türküsü کردی زبان کی پہلی طویل فیچر فلموں میں سے ایک شمار ہوتی ہے اور وینس سے فریبورگ تک چار مختلف فیسٹیولز سمیت پندرہ سے زیادہ ایوارڈز جیتے۔ ایردن کیرال کی Dilan اور ڈان آسکریان کی Komitas جیسی پروڈکشنز کے لیے بھی موسیقی ترتیب دی۔