میری جیب میں اجنبی (Cebimdeki Yabancı) (ترجمہ شدہ)

Cebimdeki Yabancı ایک ترک فلم ہے، جو 2 فروری 2018 کو نمائش کے لیے پیش ہوئی اور جس میں رات کے کھانے کی میز پر فون رکھ دینے سے دوستیوں کا امتحان ہوتا ہے۔ سرا یلماز کی ہدایت کاری میں بننے والی فلم کامیڈی اور ڈرامہ اصناف کو یکجا کرتی ہے؛ یہ اطالوی پروڈکشن Perfetti Sconosciuti سے ماخوذ ہے۔ باکس آفس پر اس نے تقریباً 11 ملین لیرا کی آمدنی اور 846,000 کے لگ بھگ ٹکٹوں کی فروخت حاصل کی۔ اس کا دورانیہ تقریباً 95 منٹ ہے۔

کہانی سات پرانے دوستوں کے ایک کھانے میں اکٹھا ہونے سے شروع ہوتی ہے۔ دسترخوان پر گفتگو اور قہقہوں کی کمی نہیں؛ مگر کھانے کے دوران ایک سادہ کھیل تجویز کیا جاتا ہے: ہر کوئی اپنا فون میز پر رکھے گا اور آنے والا ہر پیغام اور اطلاع بلند آواز میں پڑھی جائے گی۔ جیسے جیسے دوستوں کے نقابوں کے پیچھے کی زندگیاں سامنے آتی ہیں، رشتوں کے توازن الٹ پلٹ ہو جاتے ہیں اور یہ نظر آتا ہے کہ برسوں سے خود کو ایک دوسرے کے بہت قریب سمجھنے والا گروہ دراصل ایک دوسرے کے لیے کتنا اجنبی ہے۔ کاسٹ میں سرکان التن اورک (میتین)، بوعرا گلسوئے (کریم)، بیلچم بلگین (بانو)، لیلیٰ لیڈیا توغوتلو (طوبیٰ)، شکری اوزیلدز (سنان)، شبنم بوزوقلو (اسرا) اور چاغلر چوروملو (سوآوی) شامل ہیں۔

اسکرین پلے مراد دشلی نے لکھا، موسیقی مدحت جان اوزر نے ترتیب دی۔ فلم کے پروڈیوسرز فرزان اوزپتک اور نجاتی آکپنار ہیں؛ پروڈکشن میں BKM Film اور İmaj، جبکہ تقسیم کاری میں Mars Entertainment Group شامل رہے۔