ہم منصب (Counterparts) (ترجمہ شدہ)

Counterparts (اصل نام Gegenüber) ہدایت کار جان بونی کی پہلی طویل فلم ہے، جو 2007 میں بنائی گئی ایک جرمن نفسیاتی ڈراما فلم ہے۔ فلم کا سیناریو بونی نے کرسٹینا ایبلٹ کے ساتھ مل کر لکھا؛ تقریباً 96 منٹ طویل یہ فلم جرمن زبان میں بنائی گئی ہے۔

فلم کی عالمی نمائش 20 مئی 2007 کو Cannes Film Festival میں ہدایت کاروں کی پندرہ دن کی شاخ میں ہوئی اور یہاں CICAE کی جانب سے دیے جانے والے آرٹ سنیما ایوارڈ کے تحت انتون کوربائن کی فلم Control کے ساتھ مشترکہ طور پر اعزازی ذکر کے قابل قرار پائی۔ بونی اور ایبلٹ نے میونخ کے بین الاقوامی فلمی میلے میں بہترین سیناریو کا انعام بھی جیتا۔ یہ فلم 11 اکتوبر 2007 کو جرمن سنیما گھروں میں نمائش کے لیے پیش ہوئی، جبکہ فرانس میں L'Un contre l'autre کے نام سے 2008 میں ناظرین سے ملاقات ہوئی۔

اداکاروں میں میتھیاس برانڈٹ، وکٹوریہ ٹرائٹمانزڈورف اور ووٹان وِلکے مورنگ جیسے ناموں کے علاوہ ترک نژاد اداکار اوزگور اوزاتا بھی شامل ہیں۔