کارملائٹس کے ساتھ مکالمہ (Le Dialogue des carmélites) (ترجمہ شدہ)

Dialogue with the Carmelites (اصل عنوان Le Dialogue des carmélites) فلپ اگوستینی اور فادر ریمنڈ لیوپولڈ بروکبرجر کی مشترکہ ہدایت کاری میں بننے والا 1960 کا فرانسیسی-اطالوی تاریخی ڈرامہ ہے۔ فلم فرانسیسی انقلاب کے عہدِ دہشت کے آخری دنوں میں، خانقاہیں بند ہونے کے بعد گرفتار کی جانے والی اور اپنی مذہبی قسمیں توڑنے سے انکار کرنے پر 1794 میں پیرس میں گیلوٹین کے حوالے کی جانے والی کومپیین کی کارملائٹ راہباؤں کی حقیقی کہانی بیان کرتی ہے۔ اسکرین پلے ژورژ برنانوس کے مکالموں پر مبنی ہے؛ برنانوس نے گیرٹروڈ فون لے فورٹ کی تصنیف La Dernière à l'échafaud سے تحریک لی تھی، جس کا ماخذ قتلِ عام سے بچ جانے والی ایک راہبہ کے چھوڑے ہوئے نوٹس ہیں۔ راہباؤں کی گرفتاری اور مقدمے کے دوران ان کے درمیان ایمان، خوف اور یکجہتی نمایاں ہوتی ہے۔ مرکزی کرداروں میں ژان مورو، ایلیدا ولی، مادلین رینو، پاسکال اودرے، پیئر براسیئر اور ژاں لوئی بارو ہیں؛ ژورژ ولسن اور پیئر برتن بھی کاسٹ میں شامل ہیں۔