جینگو اور سرٹانا آ رہے ہیں... یہ اختتام ہے (Arrivano Django e Sartana... è la fine) (ترجمہ شدہ)

Arrivano Django e Sartana... è la fine ("Django اور سارتانا آ رہے ہیں... یہ اختتام ہے")، 1970 کی ایک اطالوی اسپاگیٹی ویسٹرن فلم ہے۔ ڈیموفیلو فیدانی کی ہدایت کردہ اس فلم کا دورانیہ تقریباً 89 منٹ ہے اور یہ اطالوی زبان میں فلمائی گئی ہے۔ فیدانی نے اس فلم میں Spitfire کا فرضی نام استعمال کیا ہے؛ نام Jack لکھا جاتا ہے یا Dick، یہ ماخذ کے لحاظ سے مختلف ہے۔ ہدایت کاری کے لیے دیگو اسپاتارو کا نام بھی لیا جاتا ہے۔

فلم اس دور کی سستی صنفی فلمیں بنانے والی پروڈکشن لائن کی ایک پیداوار ہے۔ Django اور Sartana کے نام، جیسا کہ ان برسوں میں عام تھا، ان کرداروں کی اصل مہماتی سیریز سے جڑے بغیر کہانی میں رکھ دیے گئے ہیں؛ یعنی فلم "سرکاری" سیریز سے باہر کی ایک پروڈکشن ہے۔ فیدانی نے سارتانا والی چار اور Django والی دو ایسی "غیر مستند" فلمیں بنائیں۔ فرانس میں فلم کا نام Sartana, si ton bras gauche te gêne, coupe-le ہے۔

کریستا نیل اور گورڈن مچل اداکاروں میں سرِ فہرست نام ہیں؛ اتیلیو دوتیزیو، ایتوری مانی، روبرتو کیاپا، جیک بیٹس، بینیتو پاچیفیکو اور سیمونیتا ویتیلی بھی فہرست میں شامل ہیں۔ سکرین پلے فیدانی کا ہے۔ فلم جرمنی میں صرف 26 ستمبر 1997 کو ایک نجی ٹیلی ویژن چینل پر ڈب شدہ صورت میں پہلی بار دکھائی گئی۔