ہارنے والے کلب (Kaybedenler Kulübü) (ترجمہ شدہ)

Kaybedenler Kulübü، تولگا اورنک کی ہدایت کاری میں بننے والی اور محمد آدا اوزتکین کے ساتھ ان کی لکھی ہوئی 2011 کی ترک کامیڈی ڈراما فلم ہے۔ فلم 1996 سے 2001 کے درمیان Kent FM پر نشر ہونے والے اسی نام کے کلٹ ریڈیو پروگرام اور پروگرام تیار کرنے والے کان چایدامل اور میتے آووندوک کی حقیقی زندگیوں پر مبنی ہے۔ ترکی میں 25 مارچ 2011 کو 137 پرنٹس کے ساتھ ریلیز ہونے والی پروڈکشن پہلے تین دنوں میں تقریباً 65 ہزار افراد نے دیکھی اور باکس آفس پر دوسرے نمبر سے آغاز کیا، اور سال کی سب سے زیادہ کمائی کرنے والی ترک فلموں میں سے ایک بنی۔

کہانی 1990 کی دہائی کے وسط میں استنبول میں پیش آتی ہے: ایک آزاد پبلشنگ ہاؤس کا مالک کان اور قاضی کوئی میں بار چلانے والا ریکارڈ جمع کرنے کا شوقین میتے ایسے باغیانہ ریڈیو پروگراموں کے ذریعے، جو وہ یوں بے تکلف گفتگو کے انداز میں چلاتے ہیں گویا کوئی نہ سن رہا ہو، شہر کے مختلف طبقوں کے سامعین کو اکٹھا کرتے ہیں۔ بار میں ملنے والی زینب سے کان کی پرجوش محبت مختلف زندگی کے نظریات کے باوجود دونوں کی زندگی بدل دیتی ہے۔ مرکزی کرداروں میں نجات ایشلر، یگیت اوزشنر اور آہو ترکپنجے ہیں۔ 2018 میں محمد آدا اوزتکین کی ہدایت کاری میں بنی Kaybedenler Kulübü Yolda نامی سیکوئل بھی ریلیز ہوا۔