بھیڑیا کا قانون (Kurt Kanunu) (ترجمہ شدہ)

Kurt Kanunu، جس کی ہدایتکاری ارسین پیرتان نے کی، ذرائع میں 1991-1992ء کے سالوں سے منسوب تاریخی-ڈراما صنف کی ایک ترک سنیما فلم ہے۔ اس فلم کا منظر نامہ بھی پیرتان نے لکھا اور یہ کمال طاہر کے 1969ء کے اسی نام کے ناول سے ماخوذ ہے، اور اس میں 1926ء میں ازمیر میں صدر مصطفیٰ کمال پاشا کے خلاف منصوبہ بند قتل کی کوشش کا موضوع بیان کیا گیا ہے۔

فلم جمہوریت کے ابتدائی سالوں میں ہنگاموں اور غیر یقینی صورتحال سے گزرنے والے اناطولیہ کے سخت تبدیلی کے عمل کو پس منظر کے طور پر استعمال کرتی ہے: نئی ریاست کا ڈھانچہ قائم کرنے والے پُرعزم اقدامات کے ساتھ ساتھ مزاحمتیں اور غیر مداوا زخم بھی موجود ہیں؛ اسی سیاسی زمین پر انفرادی کہانیاں اور ذاتی کشمکش بہتی چلی جاتی ہیں۔

محمد آقان، اصل الطان، حمیرا، برہان شمشیک، شاہیکا تیکند اور یلماز ظافر کی مرکزی اداکاری والی اس فلم کی کاسٹ میں راسم اوزتیکین بھی شامل ہیں۔ عارف ایرکین کی موسیقی اور آیتیکن چاکماقچی کی سنیماگرافی والی 99 منٹ کی اس رنگین تخلیق کی پروڈیوسنگ ارسین پیرتان اور عرفان توزوم نے کی، اور فلم کو Sarmal Aş نے عملی جامہ پہنایا۔