پہلے سے سوچا ہوا قتل (Premeditated Murder) (ترجمہ شدہ)

Ubistvo s predumišljajem 1995 کی ایک سربین فلم ہے جس کی ہدایت Gorčin Stojanović نے کی ہے۔ یہ فلم Slobodan Selenić کے ہم نام ناول کا موافق ہے اور اس کا منظرنامہ بھی Selenić نے لکھا ہے۔ اہم کرداروں میں Branka Katić اور Nebojša Glogovac ہیں، جبکہ Dragan Mićanović اور Svetozar Cvetković جیسے نام اداکاروں کی فہرست کو مکمل کرتے ہیں۔ یہ فلم 15 نومبر 1995 کو ریلیز ہوئی اور ڈرامہ اور رومانٹک صنف میں شمار ہوتی ہے۔ یہ ادب سے لیا گیا انطباق، جو یوگوسلاو مشترکہ پروڈکشن کی خصوصیات رکھتا ہے، لکھاری Selenić کو وقف ہے۔