سبرینہ (Sabrina) (ترجمہ شدہ)

Sabrina سڈنی پولاک کی ہدایت کاری میں بننے والی 1995 کی امریکی رومانوی کامیڈی ڈرامہ فلم ہے۔ بلی وائلڈر کی ہمفری بوگارٹ، آڈری ہپبرن اور ولیم ہولڈن والی 1954 کی کلاسک فلم کا ری میک یہ پروڈکشن اپنی اصل سیمول اے ٹیلر کے 1953 میں اسٹیج کیے گئے ڈرامے Sabrina Fair سے لیتی ہے۔ باربرا بینیڈک اور ڈیوڈ رائے فیل کے لکھے ہوئے اسکرین پلے والی اس فلم میں جولیا اورمنڈ ڈرائیور کی بیٹی سبرینا کا کردار ادا کرتی ہیں؛ ہیریسن فورڈ اور اپنے پہلے فلمی کردار میں گریگ کنیئر ایک دوسرے سے بالکل مختلف لاربی بھائیوں کا کردار نبھاتے ہیں۔

نیویارک، میساچوسٹس اور پیرس میں فلم بند کی گئی یہ فلم Paramount Pictures کے ذریعے 15 دسمبر 1995 کو ریلیز ہوئی۔ باکس آفس پر توقعات سے کم رہنے والی اس پروڈکشن کو نقادوں سے ملا جلا ردعمل ملا؛ خاص طور پر اداکاروں کی تعریف ہوئی جبکہ اصل فلم سے موازنے کیے گئے۔ اس کے باوجود فلم نے دو اکیڈمی ایوارڈ اور تین گولڈن گلوب نامزدگیاں حاصل کیں؛ جان ولیمز کی ترتیب دی ہوئی موسیقی میں اسٹنگ کی گائی ہوئی Moonlight بھی آسکر کے لیے نامزد ہوئی۔