ووورڈلک (The Vourdalak) (ترجمہ شدہ)

The Vourdalak (اصل نام Le Vourdalak) ادریان بو کی پہلی فیچر ہدایت کاری کی کوشش 2023 کی فرانسیسی گوتھک ہارر ڈرامہ فلم ہے۔ بو کا ہادریان بوویے کے ساتھ مل کر لکھا ہوا اسکرین پلے الیکسی کونستانتینووچ ٹالسٹائی کے 1839 کے ناولا The Family of the Vourdalak پر مبنی ہے۔

فرانس کے بادشاہ کا ایلچی مارکیز دورفے حملے کا نشانہ بن کر ایک ویران دیہی علاقے میں اکیلا رہ جاتا ہے تو ایک خوفناک حویلی میں پناہ لیتا ہے۔ اسے ہچکچاہٹ سے قبول کرنے والا خاندان اپنے باپ گورچا کی واپسی کا انتظار کرتے ہوئے عجیب برتاؤ کرتا ہے؛ جب گورچا ایسی حالت میں لوٹتا ہے کہ وہ اب خود نہیں رہا، تو واقعات مکمل ڈراؤنے خواب میں بدل جاتے ہیں۔ Super 16 mm پر فلمائی گئی اس فلم کی موسیقی نینو روٹا کی فیلینی کی Casanova کے لیے بنائی گئی دھنوں سے متاثر ہے۔ کیسی موٹیٹ کلین، آریان لابید، گریگوار کولین اور واسیلی شنائیڈر کی اداکاری والی اس فلم نے 80ویں وینس فلم فیسٹیول کے نقادوں کے ہفتے کے سیکشن میں اپنا ورلڈ پریمیئر کیا اور اکتوبر 2023 میں فرانس میں ریلیز ہو کر نقادوں کی پسندیدگی حاصل کی۔